وظائف مصر

وصف الوظيفة

شواغر مترجم للعمل عند شركة الفضاء بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في المنصورة

- خبرات جيدة في نفس المجال

- الراتب حسب الخبرة

- رجاء ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة

المهام:

- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- التعاون مع الفرق لفهم النصوص المترجمة بدقة
- إعداد تقارير حول الترجمة والجودة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- شرح المعلومات والأفكار بوضوح ودقة يضمن فهمًا شاملًا للجميع.
- الابتكار: تقديم أفكار جديدة وإيجاد طرق مبتكرة لتحسين العمل.
- هنضمن لك راتب يناسب كفاءتك وخبرتك.
- المسؤوليات تتحدد بناءً على سنوات الخبرة.
- يدرك أهمية تحمل المسؤولية في تحقيق النجاح ويواجه الأخطاء

القدرات المطلوبة

- يحرص على أن يكون كلامه واضحًا ويسمع للآخرين باهتمام
- تستخدم طرق عرض مبتكرة عشان رسالتك توصل بطريقة أحسن
- استفيد من خبرتك في التعامل مع الضغوط عشان تزيد ثقتك في نفسك
- لما تسيب الشغل أو تغير الوظيفة، ما تتكلم عن تفاصيل شغلك القديم
- تقديم المساعدة للزملاء عند الحاجة دون انتظار مقابل.

وظائف ترجمة بالمنصورة - وظائف مصر

وظائف مشابهة