وظائف مصر

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلام مؤسسة الأنوار حول توفير فرصة وظيفة خاصة للإنضمام إلى فريق العمل عندما كنت تسعى عن فرص جديدة وتفضل العمل في بيئة ديناميكية لذلك نسعى حول وظيفة مترجم للعمل في بني سويف.

نحن نعتقد بضرورة الإبداع والتميز في العمل نسعى لجلب الأفراد الذين يمتلكون القدرات والكفاءات الضرورية للنجاح في هذا الدور في حال إذا لديك الخبرة وعلى على العمل العمل الجماعي إذا كان عندك حاجة قوية في التطور والتطور المهني لذلك نود أن نستقبل منك

تحوي المهام المرتبطة:
- تنفيذ المهام اليومية باحترافية وبكفاءة
- التعاون مع الطاقم لتحقيق الأهداف المحددة
- المشاركة داخل تحسين خطط العمل.

المتطلبات الأساسية:
- مؤهل علمية في المجال ذي العلاقة
- مهارات تواصل ممتازة وقدرة على الشغل تحت الضغط.
- تجربة قديمة في التخصص العمل.

إذا أنت مهتمًا بالانضمام إلى فريقنا يرجى تقديم سيرتك الملف الشخصي إلى قسم الموارد البشرية للمعالجة.

لا تغفل هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في بني سويف.
نحن في انتظارك!

المهارات:

مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات بدقة، القدرة على استخدام برامج الترجمة الحاسوبية بفعالية، مهارة التواصل الجيد مع العملاء لفهم متطلباتهم، الالتزام بمعايير السرية عند التعامل مع الوثائق الحساسة، مهارة البحث عن المصطلحات المتخصصة لضمان الدقة، القدرة على مراجعة النصوص المترجمة لضمان جودتها، مهارة التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية، المرونة في التعامل مع النصوص المختلفة والثقافات المتنوعة، القدرة على كتابة التقارير والترجمات بلغة سليمة، مهارة التدقيق اللغوي لتحسين النصوص المترجمة

المهام:

ترجمة الوثائق والمستندات بين اللغات المطلوبة، مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان جودتها، التواصل مع العملاء لفهم متطلبات الترجمة، استخدام برامج الترجمة لتسريع عملية الترجمة، التعامل مع المصطلحات المتخصصة في المجالات المختلفة، كتابة التقارير الخاصة بالترجمة وتسليمها للعملاء، التعاون مع فريق العمل لضمان جودة الترجمة، الحفاظ على سرية المعلومات والوثائق المترجمة، تقديم الدعم اللغوي للعملاء عند الحاجة، متابعة التطورات اللغوية لتحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- الحفاظ على التوازن بين الحياة العملية والشخصية لتجنب التأثير السلبي للضغوط.
- مهارات التفاوض الفعّال: التوصل إلى حلول توافقية تخدم مصلحة جميع الأطراف.
- شهادة متخصصة بتعكس جاهزيتك لتنفيذ المهام المطلوبة بكفاءة
- تتميز الشركة بنظام عمل مرن يدعم تحقيق التوازن بين الحياة والعمل.
- التركيز على إنجاز المهام بدقة وفعالية مع الاستفادة من مرونة ساعات العمل.

القدرات المطلوبة

- تدريب الآخرين: تعليم الزملاء الجدد.
- فهم التحليل المالي: يعرف يقرأ ويفهم الأرقام المالية عشان ياخذ قرارات استراتيجية
- تطبيق مبدأ الأمانة في كل تفاصيل العمل اليومي مهما كانت بسيطة.
- إدارة المشاريع: التخطيط والتنفيذ الناجح للمشاريع لتحقيق الأهداف المرجوة.
- يتميز بمهارة توصيل أفكاره بوضوح مع الإنصات الجيد للآخرين.

وظائف مترجمين ببني سويف - وظائف مصر

وظائف مشابهة