JOBS وظائف عالمية

وصف الوظيفة

وظائف مترجم ألماني بمدينة تيارت لالطموحات
يمكنك التقديم السريع لهذه الوظيفة وتأكد من كتابة جميع البيانات لزيادة فرصة القبول في الوظيفة

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص الأدبية والفنية بما يحافظ على السياق والروح الأصلية
- مهارات استخدام برامج الترجمة المختلفة لزيادة دقة الترجمة وكفاءتها
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والعلمية بشكل دقيق ومهني
- القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية متطلبات العملاء بشكل سريع
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم اللغوية وتقديم الخدمة المطلوبة

المهام:

- ترجمة النصوص الأدبية والنصوص التقنية بما يتناسب مع أسلوب الكاتب الأصلي
- تحسين مهارات الترجمة من خلال القراءة المستمرة ومواكبة التطورات اللغوية
- استخدام برامج الترجمة لضمان الدقة وتحسين جودة العمل
- تقديم الترجمة التحريرية للوثائق الرسمية والعقود التجارية القانونية
- الحفاظ على مستوى عالٍ من السرية والخصوصية عند التعامل مع المواد المترجمة

الانشطة الوظيفية

- يدرس بيانات السوق ويحللها عشان يفهم الاتجاهات والفرص المتاحة
- القدرة على القيادة: توجيه الفريق وتحفيزه لتحقيق النجاح الجماعي.
- التنظيم الجيد: ترتيب وتنسيق الأنشطة والمهام بطريقة منهجية.
- يأتي بأفكار غير مسبوقة لتحسين الإجراءات وتطوير الأداء
- توفير الدعم والمساعدة للعملاء بطريقة تلبي احتياجاتهم.

القدرات المطلوبة

- الامتناع عن تخزين المعلومات السرية على أجهزة غير آمنة أو غير معتمدة.
- التعامل بحذر مع المعلومات الرقمية والتأكد من حمايتها بكلمات مرور قوية.
- القدرة على رؤية الصورة الكبيرة تساعد في تخطيط مستقبلي لنمو مستدام
- يتعامل مع كل مهمة بحماس ودافع قوي لتحقيق النجاح
- تجنب التسرع في العمل على حساب الجودة لضمان تحقيق أفضل النتائج.

مطلوب مترجمين للغة الألمانية للعمل في المنصورة بتيارت - JOBS وظائف عالمية

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر