JOBS وظائف عالمية

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم ألماني للعمل بمدينة سيدي بلعباس.
اعلنت الجذور عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم ألماني.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- مهارات البحث واستخدام المعاجم والأدوات الإلكترونية لتحسين دقة الترجمة
- القدرة على التعامل مع ترجمة المحتوى الثقافي والإعلامي دون فقدان المعنى
- مهارات الترجمة الفورية وتقديم التفسير بشكل دقيق في الاجتماعات
- القدرة على العمل ضمن فريق عمل متعدد الجنسيات لضمان دقة الترجمة وجودتها
- إجادة اللغة الألمانية بطلاقة في التحدث والكتابة والترجمة

المهام:

- البحث عن معاني الكلمات والعبارات الصعبة باستخدام معاجم أو مصادر موثوقة
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناقشات لضمان التفاهم الجيد
- التعاون مع فرق العمل والمترجمين الآخرين لضمان تحسين الترجمة وتقديم محتوى عالي الجودة
- تقديم استشارات لغوية في المشروعات التي تتطلب الترجمة بين اللغات
- ترجمة الوثائق المكتوبة من اللغة الألمانية إلى اللغة المطلوبة مع الحفاظ على المعنى والدقة

الانشطة الوظيفية

- دايم تأخذ المبادرة لتحسين شغلك وتبهر الكل بنتائجك
- سيتم تحديد المهام والمسؤوليات بناءً على مستوى الخبرة.
- التكيف السريع مع التغيير وتبني المهام الجديدة بمرونة
- راتبك هيكون في مستوى أعلى من المنافسين.
- يتم توزيع الراتب على الراتب الأساسي، البونص، الحوافز، والمكافآت.

القدرات المطلوبة

- المرونة في مواجهة التحديات والتكيف مع المهام المتغيرة بكل سهولة
- اللي يهم هو إنجاز الشغل مش عدد الساعات اللي اشتغلتها
- معنا ستجد تحديات جديدة وفرصًا كبيرة للنمو.
- راتبك هيزيد على حسب إنجازاتك وشغلك المتميز.
- التعبير عن الأفكار بشكل واضح والتفاعل بفعالية مع الآخرين.

مطلوب مترجمين لغة ألمانية للعمل في المؤسسة بسيدي بلعباس - JOBS وظائف عالمية

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر