JOBS وظائف عالمية

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة شاغرة اليوم من شركة Dynamic Edge لفرصة عمل مترجم فوري

مواصفات الوظيفة :

الشركة في البصرة - ولديها شواغر مترجم فوري للالتحاق بها براتب مميز
تامين وبدلات
التواصل للجادين فقط

المهارات:

- إلمام بأساليب الترجمة الفورية الحديثة واستخدامها بشكل فعّال
- مهارات التفاعل مع جميع المشاركين في الحدث لضمان ترجمة دقيقة دون التأثير على سير الحوار
- مهارات التواصل الجيد مع الجمهور والمشاركين في الفعالية لتوضيح الرسائل المترجمة بشكل جيد
- إجادة الترجمة الفورية من وإلى العديد من اللغات بشكل دقيق وسريع
- القدرة على التحضير للمؤتمرات والفعاليات مسبقًا وتقديم الترجمة المتوافقة مع الموضوعات المطروحة

المهام:

- التنسيق مع العملاء لتحديد متطلباتهم الخاصة وتوفير الترجمة المناسبة لهم
- تقديم الترجمات أثناء الفعاليات والمناسبات العامة لضمان فهم جميع الحضور لمحتوى الفعالية
- تحضير العروض التقديمية والنصوص مسبقًا لضمان تقديم الترجمة بشكل سريع ودقيق
- تقديم الدعم للمشاركين وتوفير الترجمة لهم بما يتناسب مع خلفياتهم الثقافية واللغوية
- العمل مع فرق العمل لضمان تدفق الأحداث بشكل سليم دون انقطاع الترجمة أو التأثير على المشاركين

الانشطة الوظيفية

- إعداد تقارير الأداء: تجهيز تقارير توضح مدى تحقيق الأهداف والنتائج.
- لضمان الفهم الكامل، يجب شرح المعلومات والأفكار بدقة ووضوح.
- تقييم الأولويات بين المعاملات المتعددة لضمان إتمام الأهم أولاً.
- التنظيم: القدرة على ترتيب المهام وتنظيم العمل بطريقة فعالة.
- تستخدم الأدوات الصح عشان تخلص الشغل بسرعة وكفاءة

القدرات المطلوبة

- بناء علاقات مهنية: تطوير علاقات جيدة مع زملاء العمل.
- اللي يهم هو إنجاز الشغل مش عدد الساعات اللي اشتغلتها
- إدارة المشاريع الصغيرة: الإشراف على مشاريع أو مهام محددة.
- التعاون الفعّال مع الفريق: المشاركة بفاعلية في العمل الجماعي لتحقيق النتائج المطلوبة.
- سيتم تكليفك بالمهام وفقًا لمستوى خبرتك.

مطلوب مترجمين فوريين للعمل في اليوم بالبصرة - JOBS وظائف عالمية

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر