JOBS وظائف عالمية

وصف الوظيفة

تم نشر اعلان توظيف لشركة Connect Group إنها تبحث عن موظفين.
نتمنى نعين ناس عندهم طموح لشغل وظيفة مترجم فوري ب بنيد القار.
نتمنى نشوف يمتلكون مهارات حل المشاكل.
المتطلبات هي:
مهارات تواصل حلوة.
إذا كنت تشوف نفسك, يرجى تقديم بياناتك إلى القسم المختص.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- معرفة متعمقة باللغات الأجنبية والتأكد من نقل المعنى بدقة
- القدرة على التعامل مع الترجمة الفورية في السياقات السياسية والثقافية الحساسة
- العمل تحت الضغط والترجمة بشكل سريع وبدون أخطاء في المواقف الصعبة
- إجادة الترجمة الفورية بين اللغتين بدقة عالية وسرعة
- القدرة على الترجمة شفويًا بشكل دقيق خلال المؤتمرات واللقاءات الدولية

المهام:

- استخدام المهارات اللغوية لنقل المعنى الصحيح بين اللغات المختلفة في الوقت المناسب
- التفاعل مع المشاركين وتقديم الترجمة الفورية أثناء الحوار لضمان توفير الفهم المتبادل
- ترجمة المحاضرات والندوات والتأكد من إيصال الرسائل بدقة عالية بين اللغات
- دعم الترجمة أثناء المناسبات الثقافية الدولية لضمان نقل الرسالة بدون أي تحريف
- التعامل مع الترجمة الفورية في الأماكن التي تتطلب السرعة والاحترافية

الانشطة الوظيفية

- لازم تتكيف مع طرق التواصل المختلفة عشان تعرف تتفاعل مع الكل بإيجابية
- يشتغل لحاله ودايم ينجز شغله بجودة بدون ما يحتاج توجيه مستمر
- تحدد مهام واضحة وتشتغل عليها بجد عشان تحققها بجودة عالية
- لو عندك طموح، دي فرصتك الحقيقية.
- الخبرة المكتسبة تساعد في تحديد المسؤوليات المناسبة.

القدرات المطلوبة

- التفاوض يتطلب القدرة على الوصول إلى حلول وسط مقبولة لجميع الأطراف.
- تسعى الشركة لمرشحين ذوي خلفيات قوية.
- يبقى مشغول بشغله وما يضيع وقته في كلام ما له علاقة بالموضوع.
- القدرة على التحليل المالي: يعرف يفهم الأرقام المالية وياخذ قرارات على أساسها
- ينشر طاقة إيجابية: وجوده يخلي المكان مريح والناس حوله متحمسين.

مطلوب مترجم فوري للعمل في المشاريع الدولية ببنيد القار - JOBS وظائف عالمية

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر