JOBS وظائف عالمية

وصف الوظيفة

مطلوب فورا للتعيين بعد المقابلة مترجم لغات بشركة Radiant Technologies
سارع الان الرواتب مميزة ونطلب الخبرات والكفاءات, يوجد تامينات وبدلات
التواصل من نموذج التقديم

المهارات:

- القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية وضمان تسليم العمل في الوقت المحدد
- معرفة شاملة بالقواعد اللغوية والنحوية في اللغتين المصدر والمستهدفة
- القدرة على ترجمة المصطلحات الفنية والتخصصية بشكل دقيق يتماشى مع سياق العمل
- مهارات الكتابة والتحرير الجيدة لضمان أن النصوص المترجمة واضحة ومفهومة
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق واحترافي من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة

المهام:

- مراجعة وتنقيح النصوص بعد الترجمة للتأكد من وضوحها ودقتها
- استخدام برامج الترجمة التلقائية لمساعدة في تحسين الكفاءة والجودة
- تقديم الترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو الفعاليات التي تتطلب التواصل بين لغتين
- التفاعل مع فرق العمل لضمان أن الترجمة تتماشى مع احتياجات المشروع
- تنسيق مع العملاء لفهم متطلباتهم وتقديم ترجمة تتناسب مع احتياجاتهم

الانشطة الوظيفية

- ما ينسى التفاصيل: عنده عين للتفاصيل الصغيرة اللي تفرق في الشغل.
- الالتزام بأخلاقيات العمل: التصرف بنزاهة واحترافية في جميع التعاملات المهنية.
- لو عندك طموح، دي فرصتك الحقيقية.
- القدرة على التعامل مع التغيرات والمهام الجديدة بكل سهولة
- إتمام شهادة من معهد تخصصي يؤهل الموظف للتخصص في مجال معين وزيادة خبرته.

القدرات المطلوبة

- يحترم أوقات العمل بدقة ويحرص على الحضور في الوقت المناسب.
- يحقق النجاح في المهام المعقدة دون الحاجة إلى إشراف مستمر
- نرجو من المتقدمين الجادين والذين يستوفون الشروط فقط التقدم للوظيفة.
- التعلم والتطوير الشخصي: السعي المستمر لتطوير المهارات والمعرفة.
- وجود خبرة واسعة يُساعد في الترقية.

مطلوب مترجمين للعمل في إحدى الشركات الدولية ببنيد القار - JOBS وظائف عالمية

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر