JOBS وظائف عالمية

وصف الوظيفة

تُخبركم الآفاق الجديدة عن شغل Positions جديدة بخصوص اختصاص الشركة.

نتطلع لتعيين شخصيات ذات كفاءة عالية للعمل في مترجمين صينيين بمحافظة حولي.

نحتاج إلى إضافة يتميزون بـ حل المشكلات المعقدة لضمان نجاح المؤسسة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على العمل تحت الضغط, مهارات في المهارات والمهام.
نرى أنه من الضروري الرغبة في التعلم لتقديم أفضل الخدمات.

نحرص على توفير فرص للتطوير المهني تشمل دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت تجد في نفسك لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نأمل في استلام معلوماتك الشخصية إلى قسم التوظيف.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على العمل ضمن فريق متعدد اللغات وتنسيق الترجمة بين عدة لغات بسهولة
- الخبرة في استخدام برامج الترجمة الإلكترونية المتطورة لزيادة سرعة ودقة الترجمة
- القدرة على فهم المواضيع المتخصصة وترجمتها بدقة عالية في مجالات متنوعة
- القدرة على التعامل مع النصوص المعقدة والمتخصصة مثل القانونية والتقنية والتجارية
- التكيف مع مصطلحات الأعمال والعلمية الحديثة واستخدامها بشكل دقيق في الترجمة

المهام:

- الترجمة الفورية في الاجتماعات والمؤتمرات بين الأطراف الصينية والعربية
- مراجعة الترجمة المستندية والتأكد من توافق النصوص المترجمة مع النصوص الأصلية
- التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتحقق من عدم وجود أخطاء لغوية أو معنوية
- مراجعة وتحليل المستندات لتحديد المحتوى الذي يحتاج إلى ترجمة أو تعديل
- ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الصينية إلى اللغة العربية والعكس بدقة عالية واحترافية

الانشطة الوظيفية

- إدارة المشاريع الصغيرة: الإشراف على مشاريع أو مهام محددة.
- تقديم المساعدة للزملاء عند الحاجة دون انتظار مقابل.
- تشمل حوافز الأداء مكافآت مالية لتحفيز التميز في العمل.
- ينجز شغله بسرعة لأنه ما يهدر وقته في الحكي
- يعرف كيف يستمع للآخرين ويتحدث معهم بأسلوب مفهوم

القدرات المطلوبة

- الاستفادة من التجارب السابقة والمعلومات المتاحة للوصول إلى حلول فعّالة.
- مع بعض هنحقق نجاحات كبيرة، قدم وكن جزء من رؤيتنا.
- تركز برامج التقييم على قياس مدى تحقيق الأهداف وتحديد فرص النمو.
- معانا هتضمن راتب يغطي احتياجاتك ويوفر لك الأمان.
- مهارات الاتصال الفعّال: توصيل المعلومات والأفكار بوضوح وإيجاز.

مطلوب مترجمين صينيين للعمل في مجال الترجمة بحولي - وظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر